martes, 8 de febrero de 2011

Adagio Venezolano de Contenido teologico: A Dios rogando y con el mazo dando.....




Este es un adagio venezolano que tiene contenido teologico. Mas no puedo expresar que tenga contenido biblico. Aunque la primera parte de la frase puede tener contenido biblico.Es un dceir que recomienda hacer cada uno lo posible para conseguir lo que se desea sin esperar ayuda o que ocurran milagros. De alguna manera esta adagio, tiene dble proposito, que las cosas las hagas con Dios y tambien con tu esfuerzo. Porque Dios quiere ver tu esfuerzo. Desde Genesis hasta apocalispsis, podras encontrar citas biblicas que hablan de pedir, de rogar, de trabajar. San Pablo cierta oportunidad exhorto a algunos de Corintios al trabajo. Y les dijo una frase lapidaria: El que no trabaje que no coma, porque me he enterado de que muchos de ustedes se la pasan es metidos en problemas y chismes. Es evidente que este adagio es muy criollo en nuestros ambientes campesinos, de nuestros pueblos orientales y en muchas partes de Venezuela. Por eso, escuchaba a los mayores cuando niño que decian : A Dios rogando y con el mazo dando. es decir Rezar y trabajar. Es una frase casi parecida a la de San Benito Abad que dice: Ora y labora. Ora y trabaja; es decir que este adagio significa orar, hablar con Dios, pero hacer los quehaceres que cada quien debe tener, porque hay deberes que no es para estar viendo para arriba. Galileos que hacen alli mirando para el cielo. Ejecuten su trabajo, ejecuten sus actividades. Es decir oracion y accion. Es que la frase oracion, se puede dividir en ora-accion.Con Dios y la accion. Es muy interesante esta adagio que uno aprendiò de los campesinos, de la gente sencilla, pero que tiene una cualidad especial. No significa esto dejar de estar con la presencia de Dios, sino con la presencia de Dios y la la practica de tus quehaceres. este adagio es muy comun en Onoto, Araure, Merida, los llanos, El oriente del pais.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada